LE MASTERCLASS DELL’ACCADEMIA: 25 LUGLIO – 8 AGOSTO
I CONCERTI STRAORDINARI: 15 e 28 AGOSTO
Direzione Artistica: Jeffrey Swann
Nato nel 2007 per tenere viva la memoria del pianista Dino Ciani, scomparso a soli 32 anni nel 1974, il Festival a lui intitolato e l’Accademia ad esso collegata, torneranno anche la prossima estate, dal 24 luglio al 28 agosto a Cortina d’Ampezzo, sede d’elezione della rassegna.
Un legame profondo con un territorio così affascinante e ricco di memoria era alla base dell’assidua presenza di Ciani a Cortina, dove amava da sempre trascorrere le vacanze. In questo peculiare crocevia trova la propria collocazione ideale – affettiva e simbolica – il Festival e Accademia Dino Ciani. Il Comune di Cortina, riconoscendo l’indiscusso valore aggiunto che il Festival Dino Ciani conferisce all’estate ampezzana, ha annunciato lo scorso marzo la sottoscrizione di una convenzione quinquennale che garantisce la stabilità della rassegna. Il calendario dei concerti e degli appuntamenti in programma, concentrato tra luglio e agosto, va infatti a completare la rosa di appuntamenti offerti nel corso della stagione con la presenza di numerosi tra i più grandi interpreti della scena musicale classica internazionale, impegnati sul doppio fronte dell’esecuzione e dell’insegnamento.
La selezione degli interpreti e dei programmi di quest’attesa quarta edizione – ancora una volta sotto la direzione artistica di Jeffrey Swann - insieme al complesso delle attività previste, vuole esprimere il senso profondo di un approccio interdisciplinare a generi musicali diversi, dando corpo allo spirito esplorativo che ha caratterizzato la vita e la carriera dello stesso Ciani. Così, se il ‘re’ della programmazione è il pianoforte – un omaggio al dedicatario della rassegna – completano il calendario concerti incentrati su cameristica, contemporanea, Lieder; voci diverse di un’espressione artistica comune.
Il Festival e Accademia Dino Ciani ha il patrocinio artistico del Teatro alla Scala di Milano e quelli istituzionali della Regione del Veneto e della Provincia di Belluno, oltre che della Magnifica Comunità di Cadore e delle Regole d’Ampezzo.
IL FESTIVAL DINO CIANI 2010
Grandi interpreti e giovani esecutori
Dal 24 luglio all’8 agosto, con due concerti straordinari, in chiusura, il 15 e il 28, Cortina si trasforma in una destinazione musicale e culturale d’eccellenza. Il Festival Dino Ciani non solo fa convergere nella località nota in tutto il mondo alcune delle più brillanti stelle del panorama musicale internazionale, le stesse che, nel corso dell’anno, popolano i cartelloni delle istituzioni concertistiche mondiali di maggior prestigio. Fa di più: a questi big affianca i pianisti dell’Accademia Dino Ciani, giovani tra i 15 e i 35 anni che hanno, in questa sede, la grande opportunità di studiare con docenti straordinari e, allo stesso tempo, di mettersi subito alla prova di fronte a un pubblico che, negli anni, è diventato sempre più numeroso ed esigente.
Il taglio del nastro di questa quarta edizione è nel segno della memoria, con un omaggio al bicentenario della nascita di Schumann e di Chopin. Il concerto d’apertura è affidato al pianista veneziano Pietro De Maria e alla musica di Chopin, cui verrà dedicato l’intero recital. Il 30 luglio siederanno al pianoforte Jeffrey Swann e Claudio Martínez-Mehner per il primo degli appuntamenti con la musica da camera. Le note del pianoforte s’intrecceranno con quelle degli archi del Quartetto Fauves, un ensemble di giovani interpreti formatosi alla Scuola di Musica di Fiesole, per un programma dedicato a Schumann e Chopin.Il giorno seguente (31 luglio) Salvatore Accardo sarà ospite del Festival insieme alla pianista Laura Manzini. Il concerto, organizzato in collaborazione con le Serate Musicali di Milano, sarà un viaggio sonoro tra il classicismo mozartiano e il neoromanticismo di Debussy, passando per Brahms e Szymanowski. Alla bacchetta del direttore milanese Renato Rivolta, formatosi al Mozarteum di Salisburgo con Sandòr Végh, è affidato il concerto di domenica 1 agosto con l’Ensemble e i cantanti dell’Accademia del Teatro alla Scala per un intenso tributo a tre dei più significativi esponenti della musica del primo Novecento, Arnold Schönberg, Alban Berg e Gustav Mahler. Con Gidon Kremer l’appuntamento è il 6 agosto. In trio con la pianista Khatia Buniatishvili e con Giedre Dirvanauskaite, primo violoncello della celebre Kremerata Baltica di cui Kremer è il fondatore, la serata – in collaborazione con le Serate Musicali di Milano - si profila all’insegna della musica da camera più sofisticata tra Schumann, Tchaikovsky e il contemporaneo Kissine.
A completare il programma del Festival sono chiamati alla ribalta, nel senso più concreto, i Giovani Pianisti dell’Accademia Dino Ciani. Con loro l’appuntamento è nelle serate del 25, 26, 27 e 28 luglio e del 2, 3, 5 agosto, in quest’ultima data protagonisti anche di un matinée alle 12.00.Non solo: gli studenti dell’Accademia, oltre alle esecuzioni solistiche, saranno chiamati ad affiancare i cantanti del Mahler/Schumann Workshop condotto da Claudio Desderi il 7 agosto e a partecipare al Concerto Finale di domenica 8 agosto.
A completare l’offerta musicale sono previsti conferenze e appuntamenti di approfondimento sia sulla figura di Dino Ciani (il 4 agosto, a cura del musicologo Felice Todde) che sul patrimonio di leggende e miti legato alle Dolomiti. “I Monti pallidi – Lusor de Luna” è infatti un doppio appuntamento che, alla conferenza del 28 luglio, farà seguire il giorno successivo uno spettacolo evocativo per suoni, parole e immagini su una delle più celebri leggende delle Dolomiti, con la partecipazione del Coro Cortina, del Corpo Musicale di Cortina d’Ampezzo e dell’Accademia Dino Ciani, testi di Brunamaria Dal Lago Veneri, immagini di Stefano Zardini e la regia di Giampaolo Brusini.
I CONCERTI STRAORDINARI
Dalla Filarmonica della Scala alla Royal Philharmonic, dall’Orchestre des Champs Elysées alla Camerata Salzburg, di cui è tuttora direttore e solista in virtù del rapporto speciale che aveva instaurato con Sandòr Végh, Alexander Lonquich è tra i più importanti pianisti della sua generazione. Sarà in concerto a Cortina il 15 agosto alternando all’esecuzione in veste di solista brani in duo con la moglie Cristina Barbuti per condividere con il pubblico del Festival Ciani la passione per la musica da camera. Il Ferragosto ampezzano sarà all’insegna di Debussy, Schumann e Stravinsky. A Luis Bacalov, vincitore dell’Oscar per la colonna sonora de ‘Il Postino’, è affidato il 28 agosto l’ultimo appuntamento dell’edizione 2010 del Festival: una serata esclusiva dedicata al repertorio del tango in programma al Grand Hotel Savoia.
LE MASTERCLASS DELL’ACCADEMIA
L’Accademia Dino Ciani, inaugurata nel 2009, accoglie pianisti e cantanti di età compresa tra i 15 e i 35 anni. Le masterclass sono rivolte sia a diplomati che a diplomandi. Strutturate in due corsi – tra il 25 luglio e l’8 agosto - della durata di una settimana ciascuno, consentono agli iscritti di accedere a un minimo di quattro lezioni con i docenti disponibili nei sette giorni prescelti. E’ possibile scegliere di frequentare una sola o entrambe le settimane di corso. La novità di quest’anno è la possibilità di studiare insieme - accompagnandoli - ai cantanti del Mahler/Schumann Workshop condotto da Claudio Desderi.
I docenti:
Pietro De Maria 25 – 31 luglio
Claudio Martínez-Mehner 25 luglio – 8 agosto
Jerome Rose 3 – 7 agosto
Jeffrey Swann 25 luglio – 8 agosto
Claudio Desderi (Lieder workshop) 2 – 7 agosto
L’iscrizione può essere effettuata online su www.festivaldinociani.com entro e non oltre il 1° giugno 2010.
ARTE E MUSICA
Il Festival Dino Ciani intende quest’anno rinsaldare il rapporto con il territorio portando alcuni dei concerti in programma in località dell’ampezzano e del Cadore particolarmente significative dal punto di vista artistico. Le peculiarità dei luoghi prescelti per ospitare i concerti verranno illustrate al pubblico da studiosi e specialisti. Tra le occasioni da non lasciarsi sfuggire l’approfondimento sulle pitture medioevali della chiesa di Ospitale, ma anche la visita alle piccole suggestive chiese di Vigo di Cadore, con la loro ricchissima decorazione pittorica trecentesca.
Gli appuntamenti di Arte e Musica sono a cura di Ede Palmieri e Barbara Fabian della Soprintendenza per i Beni Storici Artistici e Demoantropologici (Milano-Roma).
PARTNER TECNICO
L’azienda Fazioli di Sacile è fin dalla prima edizione un prezioso partner tecnico per il Festival Dino Ciani. Come di consueto metterà a disposizione dei musicisti che si esibiranno durante il festival due modelli della propria prestigiosa collezione di pianoforti a coda. Una scelta che va nella direzione di offrire al pubblico la massima qualità anche sotto il profilo sonoro, oltre che artistico (www.fazioli.com).
E’ inoltre possibile acquistare i biglietti dei concerti su www.vivaticket.it(*) – Call Center 899 666 805 (dall’estero +39 0445 230313) oppure presso la sede del concerto il giorno stesso a partire da un’ora prima dell’inizio del concerto.
(*) la prevendita comporta una quota supplementare del costo del biglietto intero a favore del gestore del servizio.
Saranno disponibili carnet da 3, 4, 5 concerti (escluso il concerto di Luis Bacalov del 28 agosto) con uno sconto massimo del 20%. Oltre ai possessori di carnet le riduzioni sono riservate a: giovani (al di sotto dei 26 anni), residenti, gruppi (minimo 10 persone), abbonati di Bologna Festival, Serate Musicali di Milano, Orchestra di Padova e del Veneto, Amici della Fenice, Fazioli Concert Hall.
Sabato 24 luglio 2010 - ore 21.00 CONCERTO DI INAUGURAZIONE "Alexander Girardi" Hall di Cortina d'Ampezzo Pietro De Maria, pianoforte
Chopin 2 Notturni op. 27
Sonata in si bemolle minore op. 35
Ballata n. 1 in sol minore op. 23
Ballata n. 2 in fa maggiore/la minore op. 38
Ballata n. 3 in la bemolle maggiore op. 47
Ballata n. 4 in fa minore op. 52
Ingresso: € 50-30-20. Riduzione giovani e residenti: € 10
Domenica 25 luglio 2010 - ore 21.00 Hotel Ancora di Cortina d'Ampezzo Giovani pianisti dell'Accademia Dino Ciani Programma: da definire
Ingresso gratuito
Lunedì 26 luglio 2010 - ore 21.00 Cristallo Palace Hotel di Cortina d'Ampezzo Giovani pianisti dell'Accademia Dino Ciani Programma: da definire
Ingresso gratuito
Martedì 27 luglio 2010 - ore 21.00 Auditorium Comunale di Lozzo di Cadore Giovani pianisti dell'Accademia Dino Ciani Programma: da definire
Ingresso: € 5
Mercoledì 28 luglio 2010 - ore 12.00 Parc Hotel Victoria di Cortina d'Ampezzo Giovani pianisti dell'Accademia Dino Ciani Programma: da definire
Ingresso gratuito
Mercoledì 28 luglio 2010 - ore 18.00 Sala Cultura "Don Pietro Alverà" di Cortina d'Ampezzo
"I monti pallidi - Lusor de luna"
Conferenza sullo straordinario patrimonio di miti e leggende delle Dolomiti.
Interverranno: Brunamaria Dal Lago Veneri, Scrittrice Fabio Chiocchetti, Direttore dell'Istituto Ladino di Fassa
Ingresso gratuito
Giovedì 29 luglio 2010 - ore 21.00 "Alexander Girardi" Hall di Cortina d'Ampezzo
"I monti pallidi - Lusor de Luna"
Spettacolo evocativo per suoni, parole ed immagini su una delle più celebri leggende delle Dolomiti
Con la partecipazione di: Coro Cortina, Corpo Musicale di Cortina d'Ampezzo e Accademia Dino Ciani. Scritto da: Brunamaria Dal Lago Veneri
Diretto da: Gianpaolo Brusini Illustrato da: Stefano Zardini
Ingresso: € 20-15-12-8. Riduzione giovani e residenti: € 5
Venerdì 30 luglio 2010 - ore 21.00 Auditorium Cos.Mo. di Pieve di Cadore Jeffrey Swann, pianoforte Claudio Martinez-Mehner, pianoforte Quartetto Fauves - Giovani della Scuola di Musica di Fiesole
Schumann Andante spianato e Grande Polacca brillante op. 22
Chopin Polacca-Fantasia op. 61
Chopin Polacca op. 53 "Eroica"
Chopin Sonata n.3 op. 58 in si minore
Ingresso: € 8
Sabato 31 luglio 2010 - ore 21.00 "Alexander Girardi" Hall di Cortina d'Ampezzo Salvatore Accardo, violino Laura Manzini, pianoforte
Mozart Sonata in sol maggiore K 301
Brahms Sonata in re minore op. 108
Debussy Sonata in sol minore
Szymanowski Tre Capricci di Paganini (nr. 20, 21, 24 )
Ingresso: € 70-50-40-30. Riduzione giovani e studenti: € 10
Domenica 1 agosto 2010 - ore 21.00 "Alexander Girardi" Hall di Cortina d'Ampezzo
Ensemble e cantanti dell'Accademia del Teatro alla Scala di Milano
Dirige: Renato Rivolta
Mezzosoprano, Anna Victorova (solista della Accademia di Canto del Teatro alla Scala)
Shoenberg Orchesterstücke, op. 16. trascrizione di Felix Greissle
Berg Sonata op.1 (per pianoforte), trascrizione per ensemble da camera a cura di Mino Marani
Mahler Kindertotenlieder, trascrizione per ensemble da camera di R. Rhein
Ingresso: € 30-20-10. Riduzione giovani e residenti: € 5
Lunedì 2 agosto 2010 - ore 21.00 Parc Hotel Victoria di Cortina d'Ampezzo Giovani pianisti dell'Accademia Dino Ciani
Programma: da definire
Ingresso gratuito
Martedì 3 agosto 2010 - ore 21.00 Sala La Scola di Borca di Cadore Giovani pianisti dell'Accademia Dino Ciani
Programma: da definire
Ingresso: € 5
Mercoledì 4 agosto 2010 - ore 21.00 Parc Hotel Victoria di Cortina d'Ampezzo
Documenti, suoni e immagini di Dino Ciani, conferenza
A cura di Felice Todde
Ingresso gratuito
Giovedì 5 agosto 2010 - ore 21.00 "Alexander Girardi" Hall di Cortina d'Ampezzo Gidon Kremer, violino
in trio con Katia Buniatishvili, pianoforte Giedre Dirvanauskaite, primo violoncello della Kremerata Baltica
Concerto in collaborazione con Serate Musicali di Milano
Schumann Trio per pianoforte n 3 op 110
Kissine Trio per pianoforte "Lo Specchio"
Tchaikovsky Trio op 50 Hommage à l'Artiste
Ingresso: € 70-50-40-30. Riduzione giovani e residenti: € 10
Sabato 7 agosto 2010 - ore 21.00 Grand Hotel Savoia di Cortina d'Ampezzo, Sala Dolomia Giovani pianisti dell'Accademia Dino Ciani con i giovani cantanti del "Mahler/Schumann Workshop"
Programma: da definire
Ingresso gratuito
Domenica 8 agosto 2010 - ore 18.00 "Alexander Girardi" Hall di Cortina d'Ampezzo Concerto finale dell'Accademia con la partecipazione di tutti i giovani pianisti dell'Accademia Dino Ciani Programma: da definire
Ingresso gratuito
Domenica 15 agosto 2010 - ore 21.00 CONCERTO STRAORDINARIO
"Alexander Girardi" Hall di Cortina d'Ampezzo Alexander Lonquich, pianoforte Cristina Barbuti, pianoforte
Debussy Six Epigraphes Antiques:
1. Pour invoquer Pan, dieu du vent d'été
2. Pour un tombeau sans nom
3. Pour que la nuit soit propice
4. Pour la danseuse aux crotales
5. Pour l'Egyptienne
6. Pour remercier la pluie au matin
Schumann Davidsbündlertänze
Stravinsky Le Sacre du Printemps
Ingresso: € 70-50-40-30. Riduzione giovani e residenti
Sabato 28 agosto 2008 - ore 21.00 CONCERTO STRAORDINARIO
Grand Hotel Savoia, Sala Dolomia
Serata Tango con Luis Bacalov, pianoforte
Programma: da definire
E’ inoltre possibile acquistare i biglietti dei concerti su www.vivaticket.it(*) – Call Center 899 666 805 (dall’estero +39 0445 230313) oppure presso la sede del concerto il giorno stesso a partire da un’ora prima dell’inizio del concerto.
(*) la prevendita comporta una quota supplementare del costo del biglietto intero a favore del gestore del servizio.
Saranno disponibili carnet da 3, 4, 5 concerti (escluso il concerto di Luis Bacalov del 28 agosto) con uno sconto massimo del 20%. Oltre ai possessori di carnet le riduzioni sono riservate a: giovani (al di sotto dei 26 anni), residenti, gruppi (minimo 10 persone), abbonati di Bologna Festival, Serate Musicali di Milano, Orchestra di Padova e del Veneto, Amici della Fenice, Fazioli Concert Hall.
